Nulla appariva schiacciato, rotto o troppo secco. La varietà riportata nell'ordine era Dierama pulcherrimum var. album. La zona delle radici era umida ma non bagnata eccessivamente.

Le radici avevano conservato sufficiente umidità. La pianta non poteva muoversi liberamente nella scatola. Non ho dovuto ricontattare il negozio.

The operator answered my question without sending a generic reply. The tone was friendly without sounding scripted. The variety listed on my order was Dierama pulcherrimum var. album.

A planta habituou-se gradualmente à luz normal. A primeira reação após a plantação foi regular. Até agora, os cuidados habituais têm sido suficientes.

Die erste Reaktion nach dem Pflanzen war ruhig und gleichmäßig. An einem Wachstumspunkt zeigte sich ein kleines frisches Zeichen.

Pierwsza reakcja po posadzeniu była spokojna i równa. W tym zamówieniu znajdował się produkt Dierama pulcherrimum var. album. Strefa korzeniowa ułożyła się bez dodatkowych zabiegów.

Wszystko mogłem od razu rozpakować. Paczka dotarła w oczekiwanym terminie. W takich warunkach zamówiłbym kolejną odmianę.

The package came when the delivery update suggested it would. Nothing suggested that the parcel had been left waiting for long. For an online plant order, this was reassuring.

Im Karton schien nichts vertauscht worden zu sein. Jede Pflanze im Karton war einzeln gekennzeichnet. Die Schreibweise stimmte mit der Produktseite überein.

Las etiquetas seguían visibles dentro de la caja. La planta no podía moverse libremente dentro de la caja. Fue suficiente para dejar una buena primera impresión.

Le carton extérieur était encore en bon état. La livraison a été plus rapide que je ne l'avais prévu. Je n'ai pas eu besoin de recontacter la boutique.

Z pojemnika wysypało się bardzo mało ziemi. Opakowanie chroniło delikatne części przed ściankami pudełka. To wystarczyło na dobre pierwsze wrażenie.

Recebi a caixa num momento conveniente. A caixa exterior continuava em bom estado. A variedade indicada na encomenda era Dierama pulcherrimum var. album.

Ich konnte das Paket zu einem passenden Zeitpunkt annehmen. Ich musste der Bestellung nicht telefonisch nachgehen. Im Paket befand sich Dierama pulcherrimum var. album.

Mijn bestelling arriveerde zonder onnodige vertraging. Ik hoefde niet te bellen om achter de bestelling aan te gaan. Niets wees erop dat het pakket lang had stilgestaan.

La planta se recuperó pronto después de abrir el paquete. No apareció una sequedad repentina después de plantar. El producto que figuraba en el pedido era Dierama pulcherrimum var. album.

De verpakking hield kwetsbare delen weg van het karton. De variëteit op mijn bestelling was Dierama pulcherrimum var. album. De wortels hadden na de reis nog voldoende vocht.

Je n'ai trouvé aucun point faible évident au déballage. L'état général correspondait à la description du produit. La plante semblait préparée au transport sans avoir été brusquée.

La plante a vite récupéré après le déballage. Le produit mentionné sur la commande était Dierama pulcherrimum var. album. La plante s'est habituée progressivement à la lumière normale.