Produkty pozostały przypisane do właściwych grup. Sprawdzenie zamówienia zajęło tylko kilka minut. Doświadczenie odpowiadało temu, czego oczekiwałem po opisie.

A primeira coisa que notei foi o bom estado dos rebentos. A zona das raízes estava húmida sem excesso de água. Não precisei de contactar novamente a loja.

El envío avanzó con normalidad desde la confirmación hasta la llegada. No tuve que llamar para preguntar por el pedido. Nada indicaba que el paquete hubiera estado esperando mucho tiempo.

Der Mitarbeiter beantwortete meine Frage ohne eine Standardantwort. Nach dem Öffnen habe ich zuerst Galanthus nivalis "Viridapice" -in the green- kontrolliert. Die Erklärung war kurz, aber konkret genug.

De beschikbare mogelijkheden werden eenvoudig uitgelegd. De persoon aan de telefoon begreep mijn vraag meteen. De uitleg was kort maar concreet genoeg.

A plantação está concluída e avaliarei o resultado mais tarde. O produto indicado na confirmação era Galanthus nivalis "Viridapice" -in the green-. Uma estação completa dará uma imagem mais justa.

Pierwsze podlewanie zostało normalnie wchłonięte. Pędy pozostały jędrne i nie opadły bardziej. Pozycją w tym zamówieniu był produkt Galanthus nivalis "Viridapice" -in the green-.

Je n'ai pas eu à deviner quelle variété était laquelle. Les articles étaient restés dans les bons groupes. C'était un petit point, mais je l'ai remarqué immédiatement.

De plant kon niet vrij door de doos bewegen. Het product op de bestelbevestiging was Galanthus nivalis "Viridapice" -in the green-. De scheuten lagen niet tegen het deksel gedrukt.

The operator answered my question without sending a generic reply. The explanation was short but specific enough to help. Overall, this part of the purchase was straightforward.

Cada artículo se podía retirar sin tirar de la planta. El paquete estaba ordenado y no rellenado al azar. En estas condiciones pediría otra variedad.

Não apareceu secura repentina depois da plantação. A planta recuperou rapidamente depois de abrir a embalagem. Até agora, os cuidados habituais têm sido suficientes.

Il pacco è arrivato quando indicato dall'aggiornamento. Le informazioni di consegna erano facili da seguire. La varietà riportata nell'ordine era Galanthus nivalis "Viridapice" -in the green-.

Potwierdzenie zamówienia było uprzejme i zrozumiałe. Wyjaśnienie było krótkie, ale wystarczająco konkretne. Ogólnie ta część zakupu przebiegła bez komplikacji.

The plant held its shape once the protective wrapping was removed. The root area settled without needing extra handling. The label identified the item as Galanthus nivalis "Viridapice" -in the green-.

Le matériel végétal semblait frais à l'ouverture. La plante semblait préparée au transport sans avoir été brusquée. J'avais choisi Galanthus nivalis "Viridapice" -in the green- pour cette livraison.

La variedad que quería revisar primero era Galanthus nivalis "Viridapice" -in the green-. Las raíces y la parte superior se veían equilibradas. La zona de las raíces estaba húmeda sin exceso de agua.

Die Pflanze erholte sich nach dem Auspacken schnell vom Transport. Die Pflanze gewöhnte sich schrittweise an normales Licht. Insgesamt war dieser Teil der Bestellung unkompliziert.

Cada planta na caixa estava marcada separadamente. O nome escrito coincidia com a página do produto. Nestas condições, voltaria a encomendar outra variedade.

Le gemme visibili erano integre. Nulla appariva schiacciato, rotto o troppo secco. L'esperienza corrispondeva a quanto indicato nella descrizione.