Vorhandene Blätter waren unterwegs kaum aufgerieben worden. Wurzelbereich und oberer Wuchs machten einen ausgeglichenen Eindruck. Die Stiele waren fest genug für eine vorsichtige Pflanzung.

La protección se quitaba con facilidad al abrir el paquete. La planta no podía moverse libremente dentro de la caja. Me dio confianza saber que el pedido parecía revisado.

Le matériel végétal est resté stable durant les premiers jours. Pour le moment, les soins habituels suffisent. Dans l'ensemble, cette partie de l'achat a été simple.

La persona al telefono ha capito subito la mia domanda. Le opzioni disponibili sono state spiegate con parole semplici. Nel pacco era presente Hedychium "Tara".

Cette commande comprenait Hedychium "Tara". Rien ne semblait écrasé, cassé ou excessivement sec. Les tiges étaient assez fermes pour une plantation prudente.

Elk artikel was eruit te halen zonder aan de plant te trekken. De plant zat stevig vast in de doos. Het gaf vertrouwen dat de bestelling was gecontroleerd.

Le radici avevano conservato sufficiente umidità. L'imballaggio teneva le parti delicate lontane dal cartone. Dal contenitore era uscita pochissima terra.

De eerste watergift werd na de reis normaal opgenomen. De plant wende geleidelijk aan normaal licht. Bij een groeipunt verscheen een klein fris teken.

Materiał roślinny pozostał stabilny przez pierwsze dni. Pędy pozostały jędrne i nie opadły bardziej. Najbardziej interesował mnie produkt Hedychium "Tara".

I chose Hedychium "Tara" after comparing several options. My order reached me without an unnecessary delay. The contents had not shifted much during the trip.

Die Artikel blieben im Paket richtig zugeordnet. Als Produkt war in der Bestellung Hedychium "Tara" angegeben. Ich musste nicht raten, welche Sorte vor mir lag.

El nombre de la etiqueta era claro y legible. Al abrir la caja revisé primero Hedychium "Tara". No tuve que adivinar qué variedad era cada una.

Very little soil had escaped from the container. The plant was fixed securely inside the box. Nothing felt rushed or carelessly prepared.

Eu estava especialmente interessado em Hedychium "Tara". A comunicação manteve-se clara até ao envio. Os dados da confirmação coincidiram com a conversa.

Die Pflanze war im Karton sicher fixiert. Die Umhüllung konnte sauber entfernt werden. Dadurch hatte ich den Eindruck, dass die Bestellung geprüft wurde.

I fusti erano abbastanza sodi per la messa a dimora. Le condizioni generali corrispondevano alla descrizione. In queste condizioni ordinerei volentieri un'altra varietà.

A encomenda estava organizada e não preenchida ao acaso. Os rebentos não estavam pressionados contra a tampa. Foi suficiente para deixar uma boa primeira impressão.

Het plantmateriaal zag er fris uit bij het openen. Het wortelgedeelte was vochtig zonder doorweekt te zijn. Voor deze levering had ik Hedychium "Tara" gekozen.

Widoczne pąki były całe. Korzenie i część nadziemna wyglądały proporcjonalnie. Dla mnie było to ważniejsze niż reklamowa obietnica.

Chaque plante de la boîte était marquée séparément. L'étiquette est restée fixée pendant le déballage. Rien ne semblait préparé à la hâte.