Z pojemnika wysypało się bardzo mało ziemi. Roślina nie mogła swobodnie przesuwać się w kartonie. Przy internetowym zamówieniu roślin było to uspokajające.

Van bevestiging tot aankomst verliep de verzending rustig. Ik hoefde niet te bellen om achter de bestelling aan te gaan. Ik hoefde hierover niet opnieuw contact op te nemen.

The planting material looked fresh when I opened the box. The leaves that were present had not been badly rubbed in transit. I was particularly interested in Narcissus "Jetfire".

I received a useful answer before choosing the final item. The reply arrived while I was still deciding what to order. I did not need to contact the shop again about it.

Radici e parte superiore apparivano ben bilanciate. I fusti erano abbastanza sodi per la messa a dimora. In queste condizioni ordinerei volentieri un'altra varietà.

The outer box was still in good shape. The delivery was quicker than I had planned for. It was a small point, but I noticed it straight away.

A planta manteve a forma depois de retirar a proteção. Escolhi Narcissus "Jetfire" depois de comparar várias opções. A planta habituou-se gradualmente à luz normal.

Cada planta de la caja estaba marcada por separado. Nada parecía haberse mezclado dentro de la caja. La etiqueta identificaba claramente Narcissus "Jetfire".

Le radici avevano conservato sufficiente umidità. Il pacco era ordinato e non riempito alla rinfusa. Mi ha dato l'idea che l'ordine fosse stato controllato.

De naam op het label was duidelijk leesbaar. De variëteit op mijn bestelling was Narcissus "Jetfire". Niets leek in de doos verwisseld.

Il pacco è arrivato nella finestra prevista. La varietà che volevo esaminare per prima era Narcissus "Jetfire". Le informazioni di consegna erano facili da seguire.

L'article de cette commande était Narcissus "Jetfire". L'envoi s'est déroulé simplement de la confirmation à l'arrivée. Je n'ai pas eu à relancer la commande par téléphone.

Não encontrei nenhum ponto fraco evidente ao desembalar. O material vegetal parecia fresco ao abrir a caixa. A experiência correspondeu ao que esperava da descrição.

El material protector estaba colocado donde hacía falta. Cada artículo se podía retirar sin tirar de la planta. Ese detalle daba sensación de cuidado.

O nome na etiqueta era claro e legível. Não precisei de adivinhar qual era cada variedade. Nada parecia trocado dentro da caixa.

El tono fue cordial sin sonar preparado. La persona al teléfono entendió mi consulta enseguida. Me dio confianza saber que el pedido parecía revisado.

Topf und Triebe waren getrennt abgestützt. Die Triebe lagen nicht gegen den Deckel gedrückt. Insgesamt war dieser Teil der Bestellung unkompliziert.

La quantité reçue correspondait à la confirmation. Je n'ai pas eu à deviner quelle variété était laquelle. Le nom écrit correspondait à celui de la page produit.

O operador respondeu à minha pergunta sem usar uma frase genérica. Não precisei de repetir a mesma pergunta várias vezes. A experiência correspondeu ao que esperava da descrição.

Liczba sztuk zgadzała się z potwierdzeniem. Nic nie wyglądało na pomylone w kartonie. Po otwarciu najpierw sprawdziłem produkt Narcissus "Jetfire".

Die Artikel blieben im Paket richtig zugeordnet. Der wichtigste Artikel im Paket war Narcissus "Jetfire". Ich musste nicht raten, welche Sorte vor mir lag.