O artigo desta encomenda era Narcissus "Mount Hood". A embalagem mantinha as partes delicadas afastadas do cartão. Os rebentos não estavam pressionados contra a tampa.

The delivery was quicker than I had planned for. The delivery update was clear enough to follow. The main item in this parcel was Narcissus "Mount Hood".

Cada artículo se podía retirar sin tirar de la planta. El paquete estaba ordenado y no rellenado al azar. No tuve que volver a contactar con la tienda.

La livraison a été plus rapide que je ne l'avais prévu. Je m'intéressais surtout à Narcissus "Mount Hood". Rien ne laissait penser que le colis avait attendu longtemps.

Het plantmateriaal zag er fris uit bij het openen. De zichtbare knoppen waren intact. Na vergelijking van enkele opties koos ik Narcissus "Mount Hood".

Une saison complète donnera une image plus juste. Je ne tire pas de conclusion après quelques jours. Dans l'ensemble, cette partie de l'achat a été simple.

Das Schild blieb beim Auspacken befestigt. Die Stückzahl stimmte mit der Bestätigung überein. Das reichte für einen guten ersten Eindruck.

Ik heb een van de vroegste narcissen - Mount Hood. Zeer algemeen, rijk bloeiend, onpretentieus. Ik heb ze geplant op de plek van een voormalige aardbeienbed. Ze zijn gaan bloeien, waar ik erg blij mee was.

Dank je, ik heb de narcisbollen ontvangen (ik had een pre-order geplaatst voor 5 soorten). Alle bollen zijn van normale grootte en in goede staat, hoewel ze een beetje uitgedroogd waren. Maar gisteren heb ik ze al geplant, water gegeven, en er viel ook nog regen bovenop. Dus - we wachten op de lente en de bloemen!

Man sagt 'stolz wie ein Narziss', aber kann man eine so schlechte Eigenschaft wirklich mit einer so schönen Blume vergleichen? Zart, spitzenartig, eine wunderbare Ergänzung im Frühlingsgarten.

Zuerst wollte ich mir Narcissus "Mount Hood" genauer ansehen. Vor der endgültigen Auswahl erhielt ich eine brauchbare Auskunft. Die Erklärung war kurz, aber konkret genug.

Por ahora han bastado los cuidados habituales. Después de plantar no mostró un estrés evidente. Era algo pequeño, pero lo noté enseguida.

Die Umhüllung konnte sauber entfernt werden. Topf und Triebe waren getrennt abgestützt. Eine weitere Rückfrage beim Shop war nicht nötig.

Het pakket kwam aan volgens de bezorgupdate. De inhoud was tijdens de reis nauwelijks verschoven. Ik kon alles meteen uitpakken.

Er was nauwelijks aarde uit de pot gekomen. De pot en stengels waren afzonderlijk ondersteund. De scheuten lagen niet tegen het deksel gedrukt.

Pierwsze podlewanie zostało normalnie wchłonięte. Strefa korzeniowa ułożyła się bez dodatkowych zabiegów. Etykieta wyraźnie wskazywała nazwę Narcissus "Mount Hood".

Very little soil had escaped from the container. The box was arranged so the plant could not move freely. That detail made the order feel properly handled.

Osoba po drugiej stronie od razu zrozumiała moje pytanie. Odpowiedź przyszła, gdy nadal wybierałem produkty. Dostępne opcje wyjaśniono prostymi słowami.

Las raíces y la parte superior se veían equilibradas. El artículo de este pedido era Narcissus "Mount Hood". No encontré ningún punto débil evidente al desempaquetarla.

A planta parecia preparada para a viagem com cuidado. A primeira coisa que notei foi o bom estado dos rebentos. Deu-me confiança de que a encomenda tinha sido verificada.

Une petite modification a été confirmée sans confusion. Les possibilités disponibles ont été expliquées simplement. C'était un petit point, mais je l'ai remarqué immédiatement.

La comunicazione è rimasta chiara fino alla spedizione. Ho scelto Narcissus "Mount Hood" dopo aver confrontato diverse opzioni. I dati della conferma coincidevano con la conversazione.

The name on the tag was clear and easy to read. I did not have to guess which variety was which. Nothing felt rushed or carelessly prepared.

The planting material looked fresh when I opened the box. The visible buds were intact and easy to inspect. I found no obvious weak point while unpacking it.

Il cartellino è rimasto fissato durante l'apertura. Gli articoli erano rimasti nei gruppi corretti. Nel complesso, questa parte dell'acquisto è stata semplice.