Het plantmateriaal zag er fris uit bij het openen. Het product op de bestelbevestiging was Tigridia pavonia 'Lilacea'. De stengels waren stevig genoeg voor voorzichtig planten.

La variedad indicada en mi pedido era Tigridia pavonia 'Lilacea'. El paquete llegó cuando indicaba la actualización de entrega. Pude desempaquetarlo todo de inmediato.

J'ai reçu la boîte à un moment pratique. Le contenu avait très peu bougé pendant le trajet. Pour une commande de plantes en ligne, c'était rassurant.

A primeira coisa que notei foi o bom estado dos rebentos. A zona das raízes estava húmida sem excesso de água. A experiência correspondeu ao que esperava da descrição.

Les bourgeons visibles étaient intacts. L'état général correspondait à la description du produit. Pour une commande de plantes en ligne, c'était rassurant.

W paczce znajdował się produkt Tigridia pavonia 'Lilacea'. Materiał roślinny wyglądał świeżo po otwarciu kartonu. Obecne liście nie były mocno otarte w transporcie.

De medewerker gaf antwoord zonder een standaardtekst te gebruiken. De uitleg was kort maar concreet genoeg. Voor een online plantenbestelling was dit geruststellend.

Il nome scritto coincideva con la pagina del prodotto. Gli articoli erano rimasti nei gruppi corretti. Per un ordine online di piante è stato rassicurante.

Esta encomenda incluía Tigridia pavonia 'Lilacea'. Por agora, deixo a planta adaptar-se naturalmente. Apenas controlo a humidade e deixo a planta tranquila.

L'operatore ha risposto senza usare una frase generica. I dati della conferma coincidevano con la conversazione. Dopo l'apertura ho controllato per prima Tigridia pavonia 'Lilacea'.

Cada artículo se podía retirar sin tirar de la planta. La maceta y los tallos estaban sujetos por separado. No tuve que volver a contactar con la tienda.

Le premier arrosage a été absorbé normalement après le trajet. J'avais choisi Tigridia pavonia 'Lilacea' pour cette livraison. Aucun dessèchement soudain n'est apparu après la mise en terre.

Każdy element dało się wyjąć bez ciągnięcia za roślinę. Doniczka i pędy były podparte osobno. To wystarczyło na dobre pierwsze wrażenie.

Die Pflanze gewöhnte sich schrittweise an normales Licht. Die Pflanze erholte sich nach dem Auspacken schnell vom Transport. Der Vorgang war einfach, aber nicht unpersönlich.

La protection s'enlevait proprement au déballage. La plante ne pouvait pas se déplacer librement dans la boîte. Pour moi, cela comptait davantage qu'une promesse publicitaire.

Das Paket war ordentlich und nicht wahllos gefüllt. Jeder Artikel ließ sich ohne Ziehen an der Pflanze herausnehmen. Zuerst wollte ich mir Tigridia pavonia 'Lilacea' genauer ansehen.

Communication stayed clear from the first question to dispatch. The reply arrived while I was still deciding what to order. The explanation was short but specific enough to help.

Etykieta odmiany zgadzała się z zamówieniem. Nic nie wyglądało na pomylone w kartonie. Dla mnie było to ważniejsze niż reklamowa obietnica.

I was particularly interested in Tigridia pavonia 'Lilacea'. The plant was fixed securely inside the box. The shoots were not pressed against the lid.