Eerste bestelling bij deze kwekerij, en ik ben nu al onder de indruk. Had Narcissus "Minnow" nog nooit ergens anders aangeboden gezien — blij dat ik er eindelijk een heb.

Er was nauwelijks aarde uit de pot gekomen. De verpakking hield kwetsbare delen weg van het karton. Dat was genoeg voor een goede eerste indruk.

Rien ne semblait écrasé, cassé ou excessivement sec. Je n'ai trouvé aucun point faible évident au déballage. J'ai eu le sentiment que la commande avait été vérifiée.

Para esta entrega tinha escolhido Narcissus "Minnow". A planta não podia mover-se livremente dentro da caixa. Saiu muito pouca terra do recipiente.

La explicación fue breve pero suficientemente concreta. Un pequeño cambio quedó confirmado sin confusiones. No tuve que repetir la misma pregunta varias veces.

Good size for the price, arrived looking fresh and healthy. Never seen Narcissus "Minnow" offered before — happy to finally get my hands on one.

Vor der endgültigen Auswahl erhielt ich eine brauchbare Auskunft. Die Erklärung war kurz, aber konkret genug. Das reichte für einen guten ersten Eindruck.

Mijn bestelling arriveerde zonder onnodige vertraging. De inhoud was tijdens de reis nauwelijks verschoven. Ik was vooral geïnteresseerd in Narcissus "Minnow".

Belle taille pour le prix, arrivée fraîche et en bonne santé. Narcissus "Minnow" était exactement la variété que je cherchais, et elle est arrivée en parfait état. J'ai hâte de la voir lever et fleurir au printemps.

Je ne tire pas de conclusion après quelques jours. Je comparerai la croissance après la prochaine période active.

El material protector estaba colocado donde hacía falta. Las etiquetas seguían visibles dentro de la caja. Había salido muy poca tierra del recipiente.

As etiquetas facilitaram a organização antes de plantar. A verificação da encomenda demorou poucos minutos. Era um pormenor pequeno, mas reparei nele imediatamente.

Recebi a caixa num momento conveniente. As informações de entrega eram fáceis de acompanhar. O processo foi simples sem parecer impessoal.

Ogni pianta nella scatola era segnata separatamente. Il controllo dell'ordine ha richiesto pochi minuti. L'articolo principale del pacco era Narcissus "Minnow".

The shipment moved smoothly from confirmation to arrival. I checked Narcissus "Minnow" first after opening the box. Nothing suggested that the parcel had been left waiting for long.

La planta llegó sin daños visibles del transporte. Los tallos estaban firmes para una plantación cuidadosa. El artículo de este pedido era Narcissus "Minnow".

The quantity in the parcel matched the confirmation. Nothing appeared to have been mixed up in the box. Overall, this part of the purchase was straightforward.

Der wichtigste Artikel im Paket war Narcissus "Minnow". Das erste Gießen wurde nach der Reise normal aufgenommen. Nach dem Einsetzen trat keine plötzliche Trockenheit auf.

Nic nie wyglądało na pomylone w kartonie. Etykiety ułatwiły sortowanie przed sadzeniem. Dla mnie było to ważniejsze niż reklamowa obietnica.

Per ora sono sufficienti le cure abituali. Dopo la messa a dimora non sono comparsi segni evidenti di stress. L'esperienza corrispondeva a quanto indicato nella descrizione.

J'ai choisi Narcissus "Minnow" après avoir comparé plusieurs possibilités. La première réaction après plantation a été régulière. Un petit signe frais est apparu sur un point de croissance.

Il pacco era ordinato e non riempito alla rinfusa. Le radici avevano conservato sufficiente umidità. L'esperienza corrispondeva a quanto indicato nella descrizione.

Paczka dotarła zgodnie z informacją o wysyłce. Nic nie wskazywało, że przesyłka długo gdzieś czekała. Pozycją w tym zamówieniu był produkt Narcissus "Minnow".

De communicatie bleef helder tot aan de verzending. De informatie in de bevestiging klopte met het gesprek. Dat detail gaf een verzorgde indruk.