J'ai d'abord remarqué la propreté des pousses. Les tiges étaient assez fermes pour une plantation prudente. Cela a suffi pour laisser une bonne première impression.

Das Paket wirkte nicht so, als hätte es lange herumgestanden. Ich konnte das Paket zu einem passenden Zeitpunkt annehmen. Dadurch hatte ich den Eindruck, dass die Bestellung geprüft wurde.

Voor deze levering had ik Allium giganteum gekozen. Het plantmateriaal bleef de eerste dagen stabiel. Het wortelgedeelte zette zich zonder extra ingrepen.

Korzenie i część nadziemna wyglądały proporcjonalnie. Strefa korzeniowa była wilgotna, ale nie przemoczona. Jako pierwszy chciałem obejrzeć produkt Allium giganteum.

Liczba sztuk zgadzała się z potwierdzeniem. Nic nie wyglądało na pomylone w kartonie. Nie musiałem ponownie kontaktować się ze sklepem.

Le matériel végétal est resté stable durant les premiers jours. Après l'ouverture, j'ai d'abord vérifié Allium giganteum. La zone racinaire s'est placée sans manipulation supplémentaire.

A explicação foi curta, mas suficientemente concreta. A comunicação manteve-se clara até ao envio. Não precisei de repetir a mesma pergunta várias vezes.

La planta conservó la forma al retirar la protección. Para esta entrega había elegido Allium giganteum. Un punto de crecimiento mostró una pequeña señal nueva.

Zu dieser Bestellung gehörte Allium giganteum. Das Pflanzmaterial wirkte beim Öffnen frisch. Die Stiele waren fest genug für eine vorsichtige Pflanzung.

A primeira coisa que notei foi o bom estado dos rebentos. Escolhi Allium giganteum depois de comparar várias opções. Os gomos visíveis estavam intactos.

De plant zat stevig vast in de doos. De bescherming liet zich netjes verwijderen. Dat was genoeg voor een goede eerste indruk.

Ho notato subito la pulizia dei germogli. La pianta sembrava preparata al trasporto con attenzione. I fusti erano abbastanza sodi per la messa a dimora.

The shipment moved smoothly from confirmation to arrival. The outer box was still in good shape. The main item in this parcel was Allium giganteum.

Nada indicaba que el paquete hubiera estado esperando mucho tiempo. Mi pedido llegó sin una demora innecesaria. Era algo pequeño, pero lo noté enseguida.

Ogni pianta nella scatola era segnata separatamente. L'articolo di questo ordine era Allium giganteum. Gli articoli simili erano comunque facili da distinguere.

Materiał roślinny pozostał stabilny przez pierwsze dni. Na jednym z punktów wzrostu pojawił się świeży znak. Na razie wystarcza zwykła pielęgnacja.

De levering was sneller dan ik had ingepland. Ik kon alles meteen uitpakken.

The packing kept the delicate parts away from the cardboard. The shoots were not pressed against the lid.

Le informazioni di consegna erano facili da seguire. Dalla conferma all'arrivo, la spedizione è stata regolare. Mi ha dato l'idea che l'ordine fosse stato controllato.