Ik ontving de doos op een handig moment. Niets wees erop dat het pakket lang had stilgestaan. Ik hoefde niet te bellen om achter de bestelling aan te gaan.

The first stage is complete, so the next changes will take time. A full season will give a fairer picture. This mattered more to me than a promotional promise.

Diese Tulpensorte ist schön, die Knospe ist groß, blüht lange

W paczce znajdował się produkt Tulip "Marilyn". Materiał roślinny wyglądał świeżo po otwarciu kartonu. Pędy były wystarczająco jędrne do ostrożnego sadzenia.

Die Zwiebeln sind ausgezeichnet!!! Habe sie schon gepflanzt... warte auf den Frühling)))

The variety listed on my order was Tulip "Marilyn". I received the box at a convenient time. I was able to unpack everything straight away.

As raízes e a parte superior pareciam equilibradas. A planta parecia preparada para a viagem com cuidado. Escolhi Tulip "Marilyn" depois de comparar várias opções.

A beautiful combination of delicate shades, I couldn't resist and ordered bulbs of this variety. The price is attractive, and the quality of the bulbs is simply excellent. No wonder I buy flower seedlings only from you!

Che bellezza, ordinerò.

J'ai d'abord remarqué la propreté des pousses. Les feuilles présentes avaient peu frotté pendant le trajet. La zone racinaire était humide sans être détrempée.

¡Hace mucho tiempo quería precisamente esta variedad! ¡Qué bueno que apareció! ¡Definitivamente la pediré!

Ich musste der Bestellung nicht telefonisch nachgehen. Das Paket kam so an, wie es in der Versandmeldung angekündigt war. Der Inhalt hatte sich unterwegs kaum verschoben.

La confirmación del pedido fue amable y clara. La respuesta llegó mientras todavía estaba decidiendo. Nada parecía preparado con prisa o descuido.

Die Verpackung hielt empfindliche Teile vom Karton fern. Die Umhüllung konnte sauber entfernt werden. Für mich war das wichtiger als ein Werbeversprechen.

La livraison a été plus rapide que je ne l'avais prévu. La variété que je voulais examiner en premier était Tulip "Marilyn". Le contenu avait très peu bougé pendant le trajet.

Le opzioni disponibili sono state spiegate con parole semplici. Ho ricevuto una risposta utile prima di completare la scelta. Mi ha dato l'idea che l'ordine fosse stato controllato.

The plant was fixed securely inside the box. Each item was easy to remove without pulling at the plant. That was enough to leave a good first impression.

Recibí la caja en un momento conveniente. La variedad indicada en mi pedido era Tulip "Marilyn". La caja exterior seguía en buen estado.

Recebi uma resposta útil antes de terminar a escolha. A explicação foi curta, mas suficientemente concreta. No geral, esta parte da compra foi simples.

Las raíces conservaban suficiente humedad después del viaje. El embalaje mantenía las partes delicadas lejos del cartón. La experiencia coincidió con lo que esperaba de la descripción.

La scatola esterna era ancora in buone condizioni. La consegna è stata più rapida di quanto avessi previsto. È bastato per lasciare una buona prima impressione.

Pour le moment, les soins habituels suffisent. La plante a vite récupéré après le déballage. Ce détail donnait une impression de travail soigné.

Operator odpowiedział na pytanie bez gotowej formułki. Dostępne opcje wyjaśniono prostymi słowami. Ogólnie ta część zakupu przebiegła bez komplikacji.

Cada artigo podia ser retirado sem puxar pela planta. A embalagem mantinha as partes delicadas afastadas do cartão. A experiência correspondeu ao que esperava da descrição.

Die Pflanze wirkte für den Versand vorbereitet und nicht frisch gestört. Zuerst fiel mir der saubere Zustand der Triebe auf. Der Wurzelbereich war feucht, aber nicht vernässt.

Die erste Reaktion nach dem Pflanzen war ruhig und gleichmäßig. An einem Wachstumspunkt zeigte sich ein kleines frisches Zeichen. Nach dem Öffnen habe ich zuerst Tulip "Marilyn" kontrolliert.

L'etichetta della varietà coincideva con l'ordine. L'articolo di questo ordine era Tulip "Marilyn". Il cartellino è rimasto fissato durante l'apertura.

Il materiale vegetale è rimasto stabile nei primi giorni. I fusti sono rimasti sodi senza piegarsi ulteriormente. È bastato per lasciare una buona prima impressione.

Wszystko mogłem od razu rozpakować. Paczka dotarła zgodnie z informacją o wysyłce. Zawartość prawie nie przesunęła się podczas transportu.

De variëteit die ik eerst wilde bekijken was Tulip "Marilyn". De persoon aan de telefoon begreep mijn vraag meteen. Het antwoord kwam terwijl ik nog aan het kiezen was.