Die Bestellung kam schnell an, die Pflanze war sehr gut verpackt. Wollte diese Sorte schon lange im Garten haben, bin ihr aber nie begegnet. Ich freue mich schon sehr darauf, sie zum ersten Mal blühen zu sehen.

This is my second order from this shop, and again everything arrived in perfect condition. I've been wanting to try Hydrangea quercifolia "Snow Queen" for ages, so glad I finally found it here. Great ordering experience overall — will be back.

A planta não podia mover-se livremente dentro da caixa. Cada artigo podia ser retirado sem puxar pela planta. Esta encomenda incluía Hydrangea quercifolia "Snow Queen".

Ce n'est pas ma première commande chez ce vendeur, la qualité est régulière jusqu'ici. Je ne savais pas trop à quoi m'attendre, mais tout s'est très bien passé. Très satisfait de cet achat pour l'instant.

A planta já está no lugar, mas é cedo para uma avaliação final. Apenas controlo a humidade e deixo a planta tranquila. Nestas condições, voltaria a encomendar outra variedade.

Pozycją w tym zamówieniu był produkt Hydrangea quercifolia "Snow Queen". Komunikacja pozostała jasna aż do wysyłki. Nie musiałem kilka razy powtarzać tego samego pytania.

Die Bestätigung wurde höflich und verständlich abgewickelt. Ich musste dieselbe Frage nicht mehrmals stellen. Insgesamt war dieser Teil der Bestellung unkompliziert.

First time buying from this nursery and I'm impressed already. So glad I picked Hydrangea quercifolia "Snow Queen"; it arrived healthy and well packaged. Really looking forward to seeing it flower for the first time.

Bij een groeipunt verscheen een klein fris teken. De plant hield zijn vorm na het verwijderen van de bescherming. Onder deze omstandigheden zou ik nog een variëteit bestellen.

Je n'ai pas eu à deviner quelle variété était laquelle. Chaque plante de la boîte était marquée séparément. J'ai eu le sentiment que la commande avait été vérifiée.

Un punto di crescita ha mostrato un piccolo segno fresco. La pianta si è ripresa rapidamente dopo l'apertura. Il processo è stato semplice senza risultare impersonale.

De orderbevestiging werd vriendelijk en duidelijk afgehandeld. Het antwoord kwam terwijl ik nog aan het kiezen was. Ik hoefde dezelfde vraag niet meerdere keren te stellen.

La scatola esterna era ancora in buone condizioni. La consegna è stata più rapida di quanto avessi previsto. L'esperienza corrispondeva a quanto indicato nella descrizione.

Recibí una respuesta útil antes de terminar la elección. Los datos de la confirmación coincidían con la conversación. El tono fue cordial sin sonar preparado.

Sprawdzenie zamówienia zajęło tylko kilka minut. Liczba sztuk zgadzała się z potwierdzeniem. Nic nie wyglądało na pomylone w kartonie.

La entrega fue más rápida de lo que había calculado. Mi paquete contenía Hydrangea quercifolia "Snow Queen". No tuve que llamar para preguntar por el pedido.

Das Paket war ordentlich und nicht wahllos gefüllt. Als Produkt war in der Bestellung Hydrangea quercifolia "Snow Queen" angegeben. Die Etiketten blieben im Paket gut sichtbar.

The first thing I noticed was the clean condition of the shoots. The plant looked prepared for shipping rather than freshly disturbed. The main item in this parcel was Hydrangea quercifolia "Snow Queen".

El paquete estaba ordenado y no rellenado al azar. La protección se quitaba con facilidad al abrir el paquete. Para un pedido de plantas por internet fue tranquilizador.

Le colis est arrivé conformément au message de suivi. Mon colis contenait Hydrangea quercifolia "Snow Queen". J'ai pu tout déballer immédiatement.

La confirmation de commande a été claire et polie. La réponse est arrivée pendant que je faisais encore mon choix. Dans l'ensemble, cette partie de l'achat a été simple.

Die Pflanze erholte sich nach dem Auspacken schnell vom Transport. Bisher reicht die übliche Pflege aus. Der Vorgang war einfach, aber nicht unpersönlich.

Na het openen controleerde ik eerst Hydrangea quercifolia "Snow Queen". De plant kon niet vrij door de doos bewegen. Er was nauwelijks aarde uit de pot gekomen.

Het plantmateriaal zag er fris uit bij het openen. De stengels waren stevig genoeg voor voorzichtig planten.

The contents had not shifted much during the trip. The shipment moved smoothly from confirmation to arrival. There was no need to chase the order by phone.

Strefa korzeniowa była wilgotna, ale nie przemoczona. Roślina dotarła bez widocznych uszkodzeń transportowych. To wystarczyło na dobre pierwsze wrażenie.

Ogni pianta nella scatola era segnata separatamente. L'articolo principale del pacco era Hydrangea quercifolia "Snow Queen". Il cartellino è rimasto fissato durante l'apertura.

A primeira rega foi absorvida normalmente depois da viagem. A zona das raízes assentou sem manuseamento adicional. Não precisei de contactar novamente a loja.

La planta llegó sin daños visibles del transporte. Las hojas presentes apenas habían rozado durante el trayecto. Nada parecía preparado con prisa o descuido.